April

Here comes April, comes THE spring. 昨天在美麗華誠品買了村上春數長訪談看到他說，<挪威的森林>其實不是他想寫的文章能這樣暢銷大賣，對他心理是個壓力和負擔很能明白的但是這本書，和那造成的氛圍無可避免地在我心裡呼吸，行走，震動就像綠離開之後的渡邊感受春天來臨的同時，也感受著鈍重的疼痛 一直以來，我都不是個有自信的孩子吧 (笑) 在受傷害之前，寧願做好所有最壞的打算其實只是愚蠢的自我保護機制作祟終究羊女的眼淚不想讓任何人看見啊...。

翻譯案子

昨天，從天勤手上接到翻譯案子了!
感覺好新鮮好興奮啊 :D
雖說當然是我的本業相關paper
不過有翻譯案可以接
都覺得好像跟我想像中的工作有沾上一點點邊
很開心 ^_____^

p.s 這次接的是心理治療meta-analysis文章
(Can J Psychiatry 2010 April)
比起試譯的那篇星野黑皮海綿(=_=b)簡單十倍啊~~

Ending of CDE intership

今天結束了CDE實習
其實是放假在家XD

在NTUH, 不由自主地就會拼命做事
然後搞得身體很累...
現在又開始鬧頭殼痛了真糟糕 =x=